Earlier quoted context omitted.
A concrete example: In many countries, most taxpayers don't have to file taxes. Those countries have taken many steps over the decades to make the tax bureaucracy more efficient. The US could try to do the same, but the existing institutions make it difficult. Another example: Many countries have a system of administrative courts. If someone challenges a decision made by a public official, the case goes there. The pr…
I am a "tax return should fit on a postcard" type of guy so we have no argument there. However I don't think you will find many in the center or right political axis that thinks we don't want to streamline tax filing and make the whole thing more efficient. The reason in the US that things aren't easier is endless lobbying. Literally every sector that makes a few million bucks hires a state lobbyist to ensure no one…
Structural issues like these are a major reason for the inefficiency of American bureaucracy. You chose to shape your society in a certain way, and these are some of the consequences.