Earlier quoted context omitted.
Not educated on this, but whats the problem with it?
With HTTP/1.1 you can debug a request via an ASCII telnet session. Not feasible with QUIC. HTTP/1.1 has a beautiful, elegant, simplistic essence; super easy to implement servers and clients from scratch with literally no dependencies beyond string formatting and basic TCP network APIs.
A QUIC library (or proxy) which reassembles all streams and just sends presents you the stream contents would allow you to run HTTP/1.1 over a QUIC and you have the same visbility. Just replace netcat with a hypothetical quiccat. Now obviously this would bring you not that much value for a real world deployment, since browsers and other tools don't do HTTP/1.1 over QUIC but prefer binary HTTP/3 over QUIC. But the comment about "use a tool that gives you a readable representation" still applies. You can use curl to get a readable request/response, browser dev tools. And if you need more insight, qvis (https://qvis.quictools.info) is pretty awesome.