The article doesn't touch on this, but Sun Tzu famously wrote about the importance of spycraft in his The Art of War . It actually completely changed my outlook on what it's like to truly go at war (from a macro standpoint). The salient advantage often lies not by knowing what's on the battlefield, but rather what's behind enemy lines. Being able to sow dissent, for example, can be way more of a force multiplier than…
Not even just dissent, eg despair used to generate an advantage in morale can be incredibly powerful.
Alternatively misinformation can push you towards bad tactical decisions.