> The parsed version flashing every time a change was made was distracting… you don’t want to keep having your eyes pulled away from where you are writing.
Totally.
> Also, having all of the input terms be integers, yet the answer returned as a floating point, seems a basic type error.
Spot on.
> In general, though, it seems to miss the mark. If you’re going with a hybrid electronic/pen approach, why not let the computer handle the annoying bits, like having to wrap things in parentheses that you manually need to keep balanced? Why not draw a circle around some terms, and have that get used for grouping? Why not have the entry itself be interactive, like in the works of Bret Victor?
I am familiar with Bret Victor's work, but I don't know which interaction you have in mind. I think he would despise any such notation akin to APL.