Some of these (I'm looking at you, BBC iPlayer) aren't even available in the USA.
iPlayer isn't a commercial service, it's funded by the UK tax payer though the license fee. I agree that this is something the BBC should look at making available more widely as a revenue generator to fund it's operations but it's not a priority for them.
(I'm in Canada)