Live data from Hacker News

Fucking, Austria changes name to Fugging

theguardian.com

71–80 of 261 posts

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#71

Well, that's unfortunate that they decided to change the name. But there's always Intercourse, PA if you're looking for a fun sounding place to go: https://www.google.com/maps/place/Intercourse,+PA/@40.036806...

And Dildo, in Newfoundland https://maps.app.goo.gl/vCe2U3ZcK5bTbaDa7

As a Canadian (and Atlantic Canadian) I often see people mention Dildo. But I get an even bigger kick that's Dildo across the harbour from Spread Eagle.

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#72

So the villagers of "Fucking" got together to pitch ideas for a new village name that couldn't be made fun of, and they settled on... "Fugging"?

Perhaps it's just not a uncommon kind of name in that part of Europe? For example, there's the historically significant and wealthy https://en.wikipedia.org/wiki/Fugger_family which contains such august names as "Prince Hubertus Fugger von Babenhausen".

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#73
post #60

Earlier quoted context omitted.

Like piracy, the easiest solution is probably to just sell a copy of the sign in a fashion (obviously) easier than theft. I doubt the thrill of theft is a significant driver of it.

Perhaps that solves the financial part, but it doesn't solve the part where people who speak some other language are sexualizing the name of their town which apparently wasn't named that way to make some kind of sexual statement. I'm for the decriminalization of sex work, but I also think that needs to be something someone chooses and is not compelled to do. The very definition of rape hinges on the detail of consent…

Rape is a highly traumatic event. Getting offended at a foreigner’s well-meaning amusement that your town name means something funny in their language... doesn’t elicit much sympathy from me at all.

Now getting your signs stolen isn’t very nice at all and becomes less well-meaning, I agree. But I hardly think the joke itself is anything immoral at all.

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#75

Earlier quoted context omitted.

Perhaps that solves the financial part, but it doesn't solve the part where people who speak some other language are sexualizing the name of their town which apparently wasn't named that way to make some kind of sexual statement. I'm for the decriminalization of sex work, but I also think that needs to be something someone chooses and is not compelled to do. The very definition of rape hinges on the detail of consent…

Rape is a highly traumatic event. Getting offended at a foreigner’s well-meaning amusement that your town name means something funny in their language... doesn’t elicit much sympathy from me at all. Now getting your signs stolen isn’t very nice at all and becomes less well-meaning, I agree. But I hardly think the joke itself is anything immoral at all.

So if your five year old child has a good view of this sign from their window at home in a tiny village or walks past it regularly on their way home from school and is thereby exposed to random strangers from across the globe pretending to have sex while taking photos, you are supposed to care more that random people on the internet feel you have no right to be incensed and change the name than about the negative impacts to the people of the village where you live?

I cannot fathom why so many people are objecting to their right to change the name of their village. They don't like what's happening. They don't need the world's permission to say "I can't stop assholes from around the globe from being assholes, but I can change the damn name that is their excuse for acting like butts to my town." and now people think it's the townspeople who are in the wrong and not the random assholes from across the globe whose bad behavior they got fed up with.

Wow.

I think I need to get off of HN for a bit. This is just ridiculous.

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#76

Earlier quoted context omitted.

How do you think they can monetize it? How do you monetize random strangers coming to your town, taking photos of themselves in sometimes "lascivious poses" with your sign and sometimes stealing it? What's the business angle there? It's a tiny village. Such places often have a real sense of community that you don't have elsewhere. Injecting a lot of sexual nonsense into their little town because of the name likely fe…

> " How do you think they can monetize it? " Presumably the same way Hell, Michigan did. Apparently they sell souvenirs and hold events.

Although one theory of the origin of the name is the German word for light or bright, most people these days don't find the word Hell particularly offensive and it's not sexually explicit. Fuck or Fucking is still considered "extremely offensive" by some people and it's sexual.

But more to the point, if people in Hell, Michigan choose to monetize the name of their town instead of change it, hey, that's their choice and it should in no way dictate what people in Austria choose to do about the problem they currently have with the issues caused by the name of their town.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hell,_Michigan

I don't know why people in this discussion feel like their solution or suggestion is more correct than what locals decided they wished to do about the problem. It's not like their solution involved sacrificing babies to a dark god.

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#77

ahahaha that's not better! quick trip to Urbandictionary.com folks

Ah, Urban Dictionary, where you can search for any random word and it will have a sexual definition somewhere.

Use the upvotes and downvotes as a guide

Its worked accurately enough for decades to share a regional context

Re: Fucking, Austria changes name to Fugging

#78
post #16

Earlier quoted context omitted.

Bird-in-hand gets you pretty close to Paradise, but not as nice as Intercourse. A lot of town names in that area are like this for some probably not-perverse reason.

When I was about 8 in southwestern PA, we took a trip to central PA to visit Gettysburg, the Amish Country, Hershey, and all that. We took a steam train ride that promised a "trip to paradise". I remember two things clearly about that train: 1. If you are sitting close enough to the front and lean out far enough, you get hot steam mist droplets painfully scalding your skin. 2. The train indeed went to Paradise, PA, w…

Yes I grew up around there. Intercourse is close to Paradise.
Post reply on HN