Earlier quoted context omitted.
As an abstract concept, a company is a collection of individuals who have formed an agreement to perform certain actions with the intention of profit (profit may or may not be the core purpose of company though; eg the quote "Profit is like oxygen. You need it to survive, but if you think that oxygen is the purpose of your life then you’re missing something"). A sole proprietor pushing his services is the simplest ex…
A person shouting about their wares at a market (iow a sole propietor advertising their products through direct to customer advertising in a shopping area) is different than a multi-million ad designed and produced by dozens of people including professional social engineers that have studied psychology at the worlds top universities all so widget Co. can sell more widgets. I don't have a problem with people barking a…
But if I pepper a market crowd with my family members all randomly talking about how amazing the food/widgets/whatever over at Bob's Widget Stand are, so that over hearing bystanders can hear is a form a psychological manipulation that may fall into a gray area.
Ultimately, each time you say "this is fine, this isn't", you're adding an exception and branching logic that will be argued about ad infinitum.
Laws, like lines of code, have a technical debt to them, except the lines of law are likely to impact more people generally, enough so to ruin lives and industries (which can happen with code, of course, but code doesn't have the same global application to every member of society backed up with the use of force).
I'm not saying that reaching an acceptable compromise is unachievable, but conceptually, it's a lot more involved than simply laying out the broad strokes, with tons of ramifications, implicit and otherwise, that have to be considered.