Earlier quoted context omitted.
I applied filters and took a screenshot of the screenshot to reduce image fidelity in case it contained any [covertly embedded]* identifying information [in the form of watermarks or hidden pixels] . *added for clarity.
I'm sorry, but that's some tin foil hat level paranoia with no basis in reality. What's your threat model here? That Apple wants to deanonymize HN posters by tying them to their screenshots? Considering that they own the operating system, they could skip all the complicated and detectable stenography-in-screenshots and smuggle your mobilesafari (or webkit, which all apps are forced to use) browsing history and cookie…
The main thing I would worry about is actually not Apple; instead (1) what information might Apple hide in plaintext in the image that a third party could extract?; and (2) what identifiers might there be that a third party could use to correlate multiple images as being from gorgoiler’s phone?
But honestly it just feels odd to upload a screenshot without doing something to scrub it. I find it helpful to practice good security even when, as you point out, the probability of it being necessary is very low.