Earlier quoted context omitted.
Out of curiosity, why do you feel it necessary to use a throwaway? I echo your thoughts entirely and feel strongly enough about them to attribute them to my name. I think we (as a society/industry) need to start publicly having this discussion.
ADHD is considered a mental illness. That's why.
I am not ADHD/ADD, but have interacted with a few in this situation..