Earlier quoted context omitted.
Look for trims of vehicles designed for fleet use. Those remain pretty spartan.
He wants heated and cooled seats. You're not going to find that in any fleet vehicle.
For reference, my wife and I bought a 2014 Mazda 6 Touring, which seems to be one of the few cars with a well-balanced mid-tier that doesn't cost an arm and a leg and still has good safety features (and did not come with heated/cooled seats).