Couldn't this simply be from an astronaut sneezing on a glove prior to a spacewalk, then grabbing a handrail? We already know about water bears that can survive in space, so why not bacteria.
> The former cosmonaut, who spent nearly a year in orbit back in the 1980s, said that outer surface of ISS is “heavily contaminated” by the waste products from engines of the arriving spacecraft, atmospheric discharges from the station during spacewalks by the crew and other factors.
https://www.rt.com/news/181472-iss-marine-plankton-space/
There is also evidence that bacteria get carried up on air currents and the ISS orbits low enough that it can intercept this stuff. (note that while this is widely reported, there doesn't seem to be anything actually published, and the air current theory is, well, a theory).
There are several papers on interior contamination though, e.g http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923250805...