Earlier quoted context omitted.
My guess is their nemesis, the snowplow.
how do normal speedbumps deal with snowplows?
This would work for non-Newtonian speed bumps as well, though the first time a plow driver doesn't see the sign, and there's always going to be one who doesn't see the sign, you end up wiping out the speed bump instead of just dinging it.