How do you pronounce the name? If libreoffice is bad.. This name is absolutely impossible. Is it captain? Is it cap+n+proto? A lot of collaboration is verbal - people sit around and talk about stuff. I don't know if it is a fun take on an American word... But it is impossible to use in the rest of the world. I really wish you would call it something else... Unless it is personal for you :(
CAP-ən PRO-to But "Captain Proto" is acceptable if you have trouble with the contraction. Or you can also think of it as "Cap-and-Proto". Which is an intentional pun ("capabilities and protocols", or something). Googling either of these will get you to the right place, so I think it gets the job done.
Btw, you rank in the 5th result for "protocap" on Google.
Now that's a name all of us can pronounce!