Earlier quoted context omitted.
As a result of his rather drawn out explanation, however, it appears as though he can achieve the result he desires, just not as simply as he would like and in a manner he'd rather make fun of than use. I understand complaining that about the lack of a feature that everyone seems to agree is decent and desirable, not to mention spelled out in the specification but it is not relevant to that specific discussion to com…
I don't see anywhere in the article or in the title where he says that you can't do X. One needs to, again, sweep the author's qualifier "effectively" under the rug in order to construct that straw-man. The title says that you can't effectively do X using Y. I don't see how the fact that one can do X by instead using A and B in combination with Y invalidates that statement, especially with all the hype built up aroun…
My interpretation agrees with the Webster's dictionary's (http://www.merriam-webster.com/dictionary/EFFECTIVELY) first definition of "effectively": "in effect : virtually ". (There are other ways of killing the project more effectively)
I agree with you in the sense that the author goes on rambling about how he is unable to achieve X as effectively ("in an effective manner ") as he would like, but this is not the claim he has made in the title.