Earlier quoted context omitted.
Is that still true now?
Great question. It's still doctrinally true (i.e. governments believe it is true; it was one of the reasons cited for the US federal government buying key stake in domestic auto manufacturers instead of letting them go bankrupt during the real estate market crash), but whether light and heavy armor is actually of military worth in an era of drones and air power is a question I don't have the military training or know…
> whether light and heavy armor is actually of military worth in an era of drones and air power is a question I don't have the military training or knowledge to answer.
On this point, it obviously depends on what kind of war we're fighting. The British used unarmoured and open top Land Rovers with 50cals mounted on the rear for the first few years in Afghanistan until the government got its act together (they looked cool, but were IED death traps). There's a similar story with the Humvee.
Nonetheless, civilian style vehicles had their use.