The reason for bypassing the ER in this case is because every minute means more damage to the heart. A fracture is not especially time sensitive. Stabilize it in the ER, take some images, and refer them to an orthopedist in a day or two. There would be no significant change in patient outcome by shaving any time off that process.