Earlier quoted context omitted.
This phrasing unfairly conflates VM/hypervisor technology and containers. Containers being a pure software technology do require near superhuman ability to secure but VM/hypervisors can lean on chip-level separation. People forget that in-chip memory protection didn't come about for security reasons, memory errors were a particularly dangerous and particularly common kind of bug and the hardware was extended to help…
Agreed. It's also a question of complexity. Xen (for example) has a significantly smaller attack surface than the linux kernel because it just has less stuff to do
The key really is: "Don't rely on visualization for security".