This is just image/text recognition research from 1980's and 90's neuroscience regurgitated as security publications with far shittier experimental methodology and consumer equipment.
At no point did they actually demonstrate they got access to secrets you knew. E.g. your real PIN number and they certainly didn't demonstrate they could do so surreptitiously. There is no reason to believe you could actually do this and these experiments tell us nothing we didn't already know from actual real experiments done by real clinical researchers: you can use the p300 signal to tell if someone recognizes a specified stimulus.