Live data from Hacker News

Poll: "Giff" or "Jif"?

news.ycombinator.com

61–69 of 69 posts

Re: Poll: "Giff" or "Jif"?

#61
post #34

Earlier quoted context omitted.

Thank you. I had no idea that PNG was supposed to be pronounced "Ping" (I always say Pee Enn Gee)

QT should be pronounced "cute", but I say "queue-tee". Linux is pronounced with a short i, but most americans say "lie-nux". As a german I say "Lee-nux". Xing is allegedly pronounced "crossing", but I say "ksing".

Really? I have always though it is a mashup of "Linus Torvalds Unix Clone" so always used the long 'i' the same as his name.

Re: Poll: "Giff" or "Jif"?

#62
post #34

Earlier quoted context omitted.

Thank you. I had no idea that PNG was supposed to be pronounced "Ping" (I always say Pee Enn Gee)

QT should be pronounced "cute", but I say "queue-tee". Linux is pronounced with a short i, but most americans say "lie-nux". As a german I say "Lee-nux". Xing is allegedly pronounced "crossing", but I say "ksing".

I'm an American and I catch hell from other Americans when I say "lie-nux." Considering we pronounce Linus as "lie-nus" I really don't see the issue. The recordings of Linus pronouncing it in two non-English languages have a subtle "ee" in there and I don't expect my peers to say "leenux" - they'll drop to the short "ih" sound.

Re: Poll: "Giff" or "Jif"?

#66
post #55

Earlier quoted context omitted.

Most linguists would agree that it is logically contradictory to state that the majority of speakers pronounce a word incorrectly, because the correct pronunciation is determined by observing how people actually say a word, and not how one very special person thinks other people should pronounce it.

Isn't prescriptivism vs. descriptivism actually a very old divide among linguists?

It is a very old divide, and the descriptivists won a very long time ago. I'm sure there are prescriptivist linguists around somewhere but I haven't met them.

Re: Poll: "Giff" or "Jif"?

#67
post #32

Earlier quoted context omitted.

I mean, I can only speak from personal experience, but I always call gif, jif, and it has nothing to do with whether its correct pronunciation or not. I just read it like that and could care less about the facts

> could care less https://www.youtube.com/watch?v=om7O0MFkmpw

To be fair he's posting about it on an internet forum so he probably _could_ care less.

Re: Poll: "Giff" or "Jif"?

#69
post #34

Earlier quoted context omitted.

QT should be pronounced "cute", but I say "queue-tee". Linux is pronounced with a short i, but most americans say "lie-nux". As a german I say "Lee-nux". Xing is allegedly pronounced "crossing", but I say "ksing".

Really? I have always though it is a mashup of "Linus Torvalds Unix Clone" so always used the long 'i' the same as his name.

Here's a video of Linus pronouncing his name and Linux (sorry, it kind of cuts out at the end, but you can get the gist):

http://www.youtube.com/watch?v=5IfHm6R5le0

Post reply on HN