Earlier quoted context omitted.
The parent commenter rightfully criticizes these kinds of sentences: > Necessity being the mother of invention, this led to the creation of an ingenious solution: daisugi, the growing of additional trees, in effect, out of existing trees — creating, in other words, a kind of giant bonsai. It tries to sell something as completely unique. It’s not. For example this sentence should emphasize what’s unique with daisugi,…
> there is a very good English word with this exact same meaning as written in this sentence: grafting. Grafting is joining cuttings from one tree to a rootstock of another. That is not what's going on here at all, it's limited to a single tree. Something like "selective pollarding", maybe, but that's very far from being a common English word. And as I said, most pollarding I have seen is nowhere as straight and tall…
Re: Daisugi, the Japanese technique of growing trees out of other trees (2020)
#61Exactly. Which you cannot possibly know from the cited sentence.