Earlier quoted context omitted.
Turn it off and rage on social media. If it gets bad enough, look into Zed. Their tagline is literally "your last next editor".
Unfortunately, Zed is years behind VSCode in terms of polish, Microsoft supported LSPs just work better in VSCode, they are better integrated, and Zed can't do anything about LSPs memory or peformance.
One could think that. But VSCode is the one that occasionally failed to simply render text.
No idea what happened these handful of times, but the UI was just completely screwed up, as if it were one of these "scratch to reveal" games, but with the file’s content (and unresponsive, obviously).