Earlier quoted context omitted.
> Even javascript would have been better for me than Lua. Why?
Because I know javascript a lot more than I know Lua (and I suspect given js popularity, a lot of people are in the same boat). Yes Lua is easy to learn, but it's still different enough that there is friction. The differences also aren't just syntactically, it's also libraries/APIs, and more. I also don't have any need/use for Lua beyond neovim, so it's basically having to learn a language specifically for one tool.…
There is a large class of problems now for which I consider the chosen programming language to be irrelevant. I don't vibe code my driver code/systems programming stuff, but my helper scripts, gdb extensions, etc are mostly written or maintained by an LLM now.