Earlier quoted context omitted.
devops means a lot of different things to different people
If you are a “DevOps engineer” - how is what you are doing any different from operations folk 25 years ago if you aren’t working with developers and embedded into their teams?
The problem you’re suffering from is assuming that the limited range of situations you’re familiar with is the same as what everyone else is doing.