This happens because images are the only signal VLMs have, whereas humans distinguish between eyesight and synthetic images. We are not surprised when we see three-legged chicken in a research data set; our priors are weaker for images. If you "saw" one in real life, you'd probably rub your eyes and discount it too. Try the same experiment on a robot.
> If you "saw" [a three-legged chicken] in real life, you'd probably rub your eyes and discount it too. Huh? I'd assume it's a mutant, not store a memory of having seen a perfectly normal chicken You've never seen someone who's missing a finger or has only a half-grown arm or something? Surely you didn't assume your eyes were tricking you?! Or... if you did, I guess you can't answer this question. I'm actually rackin…
Also, your reaction will depend on how strong the evidence is. Did you 'see' the three-legged chicken pass by some bush in the distance, or was it right in front of you?