Earlier quoted context omitted.
That is an immature view on how real products and real standards work. The standard document may say one thing, but what people do in the real world is the real standard. For context: I spent 11 years at Intel managing pre-silicon and post-silicon processor validation. No processor that does only and exactly what the Programmers Reference Manual says, and takes the phrase "undefined behavior" seriously, will be succe…
If an x86 implementation was imperfectly compatible with Intel CPUs, nobody would buy it. Gmail, on the other hand, is a massive market success. It is those who shout that IMAP must be exactly and only whatever mutt+uw was doing in 1997 who are on the wrong side of history.
Certainly I moved away to Fastmail, which has better IMAP support (but mostly because Google having full control of my email address was becoming too big of a risk and Google Apps is expensive for your own domain).