Earlier quoted context omitted.
gom jabbar
The Gom Jabbar was the poisoned needle held at Paul's neck. The box, if I recall, had no name and was only a vehicle for the perceived pain delivered to Paul's hand.
Mmm, seems like I need to read it a third time. Thanks for pointing that out!