Earlier quoted context omitted.
As neutrally as possible: Cloudflare doesn't support the DNS Extension that sends part of clients' IPs to the upstream resolver ( https://en.m.wikipedia.org/wiki/EDNS_Client_Subnet ). Cloudflare believes this is better for privacy. Archive.is doesn't like this (because it prevents DNS-based CDN routing), and thus has a hardcoded exception to intentionally return bogus results to Cloudflare's resolvers.
Cloudflare's lack of EDNS doesn't prevent DNS based routing. It can still be done based on the DNS request's source address. This will be the IP of the Cloudflare POP closest to the client. Lack of EDNS only makes DNS based routing slightly worse if your CDN has a POP density similar-or-greater-than Cloudflare's.
Even so, why would an extra few dozen ms matter at all? Archive.is appears to be spindle-limited, is a client with marginally higher RTT an issue? The admin is silly.