"This[0] is a berry farm I was just at. As you can see it’s already covered to protect from extra sun."
Erm, I can see a greenhouse. I think they are made to increase temperature for the plants and not to protect from extra sun. Strawberries like sun and would not benefit from shade, unless we are talking about very intense sunlight and not much water.
Most plants usually want as much sun as they can get, so long as the temperature stays in their desired range and enough water is avaiable. So in dry places with lots of sun, acrovoltaics can make some sense, or for plants that like indeed shade, like tomatoes. But it is really not a magic bullet for growing corn and harvesting electricity at the same time.
Sheeps grazing under solar panels seems like a working solution that does not need too much effort around it.