Earlier quoted context omitted.
It's not clear how this performs over having no fans and filters at all.
Agreed - and another wish list item would be a basic room air purifier “RAP” off the shelf, sitting in the corner. OP will also want to track performance over time. How long does it take the filters to load.
This is basically the same question as "how long does a filter cube last". See https://www.texairfilters.com/testing-the-efficiency-of-merv... where they found performance was still good at 6m, though decreasing at 10m.