Earlier quoted context omitted.
In my opinion, Casual biking cannot exist when you have to tolerate being 12 inches from a 2 ton death machine going 45 MPH.
I agree, I have lived abroad in such circumstances for a number of years. Local cyclists were hard to convince that they were not very good at advocating the bicycle as a mode of daily transport. Getting cars under control is certainly the first thing that must happen, but cyclists running red lights and being worried about their 'gear' are a nuisance everywhere. They are no more tolerated in the Netherlands than out…
The focus needs to be on getting cars under control, period.