This may be because they over-provision so "rated" energy is met by replacement from a 110% sold capacity-type model.
I think the rest of the article is great. Fascinating.
Grid scale compressed air storage is a thing, and may have low energy efficiency, but so does PHES. The thing is, they can be huge, and they can sustain power for long periods. The heat loss story, I am confused by because usually this gets better with scale: you can exploit a lot of lower grade energy in heat/cool cycles, either to retain it in system eg heat transfer to another form of heat energy storage, or, for adjunct purpose like building heating or cooling.
Fan, not expert, experts can put me right!