Earlier quoted context omitted.
I've had the same experience. I use YT to listen to music pretty regularly and if I don't go and actively select a different song it will play the same 5-10 over and over. Even when I do select a song it will make its way back to those same 5-10 songs. There's a lot to discover on there so I still use it, but it's also pushing me back to my other services or libraries.
Not just that, but I get super annoyed that I exclusively listen to YouTube music on my desktop, and exclusively watch shows etc on my Apple TV. And for some reason YouTube cannot figure out that no, I don’t want to watch these music videos on my Apple TV, and no I don’t want to watch this documentary on my desktop. And yeah even within music videos, the recommendations seem really basic. Compared to Spotify, Google…
I agree about Google bad recommendations, but for me Spotify it at that same bad place too. It used to be way better, but now 80% of my daily recommended playlists are stuff that I have in my own music library, just shuffle played. It's absolutely terrible.