Reminder: The NextDNS iOS app allows you to monitor and block these types of requests from all of your apps, via their DNS logging/filtering. (You can also configure the retention on the DNS logging, so as to not cause more toxic waste data.) I can't recommend it enough. Until/unless we get something like Little Snitch for the phone (are you listening, Apple?!), this is the next best thing.
Like its mentioned in this discussion, using the FB SDK will result in apps sending requests to FB. Found a banking app I use was doing this...