I wish I had had a teacher like that when Latin was being shoved down my throat. I so rebelled, I knew less Latin in my sixth year than I did in my fourth. The wasted hours of rosa, rosam, rosae, rosa . However, it did enable me to become fluent in Spanish in two months. Fluent enough to teach high school physics, in Spanish, at the Instituto Americano of La Paz.
My favorite teacher ever was my high school latin teacher. I took latin for 3 years, each class was packed as everyone loved being there. In a public US high school at that. Today I doubt there is a single public high school in the US teaching latin.
The Vatican's Latinist
61–63 of 63 posts
Re: The Vatican's Latinist
#62Earlier quoted context omitted.
An uncle of mine was a priest who more or less fluent in English, Latin and Italian. Also Tok Pisin (Papua New Guinean Pidgin English) for that matter from when he was a missionary. He spent quite a lot of time in the Vatican and may well have been one of Foster's students. I sometimes think whether his great talents were wasted as a priest* but stories like this help me think they were not. * there were expectations…
> there were expectations of you going into the priesthood if you were the eldest son in an Irish Catholic family. Doesn't that make for an overabundance of priests?
Yes, because there were probably priests who shouldn't have been.
No, because there's still a lot of people in the world to convert.
Re: The Vatican's Latinist
#63Anyone interested in this might enjoy reading about Cardinal Giuseppe Mezzofanti[1] and other "hyperpolyglots" in Michael Erard's Babel No More .[2] An excerpt from the Introduction: "...Mezofanti liked to quip that he knew 'fifty languages and Bolognese.' During his lifetime, he put enough of those on display -- among them Arabic and Hebrew (biblical and Rabbinic), Chaldean, Coptic, Persian, Turkish, Albanian, Malte…