Earlier quoted context omitted.
Finding the lander made a difference. Now they can put the the data into context (“[...] we now have the missing ‘ground-truth’ information needed to put Philae’s three days of science into proper context [...].”). ESA is lucky it had a high-resolution camera to distinguish the lander from the terrain. If you only have low-res cameras, it might be useful to have a visually distinguished lander so you find it despite…
But then you probably have a camera that has exactly one use – finding the lander – which doesn't necessarily yield the same quality of scientific results than having a camera that is more useful to the actual goals of the mission. Yes, finding Philae is nice, but not finding it wouldn't have been that bad, and the camera surely generated worthwhile data even without finding Philae.
You could probably have any number of multi-purposed systems for that task.