Live data from Hacker News

Startups in Montréal

builtinmtl.com

61–62 of 62 posts

Re: Startups in Montréal

#61
post #22

Earlier quoted context omitted.

I'm sorry you had to go through some bad experiences. However I think you're unfairly judging the city: Corrupt government: The fact that we talk about corruption does not mean its worse than elsewhere. Quality of higher education: Well, you've left out the whole of French speaking universities. And what does "good" mean? Just looking at budgets, you're not comparing on equal footing: Stanford ~5.5 bn USD, Concordia…

In southern states some legislators have been trying to pass "speak English" laws for a long time. These laws seem to never get passed because they're deemed to be discriminatory. In Quebec however, those types of laws are here and being enforced. If you went to San Diego and told the guy with the Mexican food stand that he had to have English menus, you'd get called a racist. As someone who has lived in Montreal my…

Well, you have to take the legislation in its context, which obviously I don't have to explain to you. You can't just compare Québec with the American South (read some Charles Taylor for more detail as to why). As for getting a negative experience when speaking English, that really depends on where you are in the city, but I'm surprised you'd get "lesser" treatment. I agree there are assholes everywhere.

My own experience on the Anglo side of town (i.e. further west of St-Laurent), is that a lot of people simply cannot speak French, but will usually understand you, and the conversation can be had in two languages simultaneously. I wouldn't consider this "negative" treatment, but it's definitely not ideal for social cohesion.

In the end, someone has to make the effort of learning another language, and that annoys some people.

Re: Startups in Montréal

#62
post #57
post #14

Earlier quoted context omitted.

Quebecers are my favorite Canadians! But there is definitely language racism, especially with the language laws. Here are some examples to prove my point: On a phone call with the government to renew an ID card, my bilingual Montrealler friend messed up her French grammar. The government agent said "I cannot understand you" and hung up the phone! Made her call back and wait on hold and be more careful with her gramma…

> My friend is COO of a large, successful international enterprise software company (I won't mention the company). All his programmers use English keyboards, but his company will be shut down if they don't use French keyboards. So they keep a stash of French keyboards in the closet. Every few months, the Language Police do an inspection and they have to bring out the French keyboards and pretend that they are using t…

Only the physical products need to be in french. The reason behind this is that an employee that doesn't know a word of english has to be able to use all the tools without having to ask for a french version (a french speaking employee in a workplace where the management is english speaking may get discriminated against otherwise).

My keyboard is french, but its layout is english and so is my OS and all my softwares. However, I had to change the language myself since everything come out of the box as french.

Post reply on HN