I agree that this behavior is insane and should be fixed. Do however note that it is possible to install another keyboard on iOS, which may alleviate your suffering before you switch to Android in about 120 days. Personally I rely on Gboard [0] every day for the simple reason that it auto-detects several (more than two) languages, and of course it has the added benefit of not having this crazy bug. Gboard is google s…
Gboard is a lot better than the native keyboard. Strange that OP is going to such lengths to complain when iOS supports other keyboards. The main benefit I've found with Gboard is a larger vocabulary, and perhaps a less aggressive autocorrect that doesn't constantly try to correct technical terms into similar common words.
Not sure if Google just gave up on updating the iOS variant or if Apple holds it back intentionally (probably a bit of both) but they pale in comparison to their Android counterparts.
I’d prefer a useable stock keyboard but I take your point.