Earlier quoted context omitted.
Generally speaking, anyone can learn to use any tool. This isn't true of generative AI systems which can only learn through specialized training with meticulously curated data sets.
People physically unable to use the tool can't learn to use it. This isn't necessarily my view, but one could make a pretty easy argument that the LLMs we have today can't drive a car only because they aren't physically able to control the car.
Of course they can. We already have computer controlled car systems, the reason LLMs aren't used to drive them is because AI systems that specialize in text are a poor choice for driving - specialized driving models will always outperform them for a variety of technical reasons.