Earlier quoted context omitted.
>Employees are often reluctant to leave jobs where they have a lot of personal relationships That sounds like having a life. I guess the alternative is to isolate yourself to a point where you don't have any personal relationships. No hard choices then.
Or, just do some socializing outside of work.
Humans don't work like that. Almost all meaningful relations are based on prolonged proximity.