Earlier quoted context omitted.
I have been using Apple devices for almost 20 years, and I have never been forced to pay a 30% tax on all activity on my phone. I can avoid it by buying directly from the seller's website, and also I just avoid buying software subscriptions in general, but especially from the App Store. 99% of the payment activity I do on my phone (buying retail goods, travel arrangements, paying invoices) has no additional cost.
You're correct. You've just paid it on every app store purchase, and every in app purchase. That's because Apple, despite trying, have failed to completely lock in the payment infrastructure. They really want to though. Maybe consider that.
I do not see any indication that Apple wants to get involved in adjudicating payment disputes for physical goods and services. That is high cost, high liability, low margin work. They seem to be perfectly happy letting the existing banks (aka card issuers) handle that, and getting a 0.15% cut for allowing their credit cards to use Apple Pay.
Apple has restricted themselves to being the payment infrastructure for only digital goods, and I assume that is because that is the cheaper, more scalable option.
As a side note, in the US, the proportion of sellers willing to eat the credit card fees has gone down every year, and seemingly at an accelerating pace. I have winnowed down my credit card usage to retail goods/restaurants/travel, because almost everyone else wants payment via ACH/Debit/Zelle/other option that avoids credit card fees, so I would be surprised if Apple would ever want to enter this market, given that even the 2% credit card fee transactions are not able to compete.