Article mirrors my experience. For context I'm German, my wife's French and we've got family in Croatia who own a vineyard so I'm used to being around alcohol and people drinking. My first impression when I spent time was in the US was indeed how bipolar drinking is compared to Europe. We probably drink a hell of a lot more in raw terms than the average American does.Two glasses of wine for dinner, another one in the…
Most people don't understand the concept of standard drink sizes (for medical purposes or blood alcohol calculation). Firstly the standard drink size in the US is larger than in the US, but even so it's still smaller than the typical size drink people actually receive. If there were more awareness around standard drink sizes we might discover that Americans drink more than statistics capture by a lot (though probably not more than Germans)! In Germany most of my friends in the US would be considered alcoholics.
- shots are typically much larger in the US - about 2x-3x
- the standard beer size (for beer on tap) is usually a pint in the US. In Germany it's about a half pint! (That's why Germans can have a lunch beer)
- Canned wine is fairly popular in the US, but nobody realizes that this is essentially half of bottle of wine.
On a related note: most people definitely drive under the influence (legally drunk) in the US! :(
I grew up in Germany in the restaurant business (family business) and was a bar tender from a young age (albeit in a fancy restaurant with a few locals who'd sit at the bar). The most shots I've ever seen someone drink in an evening was 9 shots - my staff and I thought that person was a crazy alcoholic. Those shots are 2cl. When you compare that to the typical tequila shots in US bars it's basically ~3 shots (a little more), which people in their 20s and 30s tend to drink like it's no big deal.
I have lived several places in the Midwest, in SF, Chicago and of course traveled lots of places in the US for business and vacation.
Disclaimer: German in the US for 15+ years.
I'm writing this right now whilst drinking my German Import Pilsener to wind down from work :D