Earlier quoted context omitted.
"Windows: You can import photos to your PC by connecting your device to your computer and using the Windows Photos app" https://support.apple.com/en-us/HT201302
This is still pretty bad, reminds me of using the iPod on Windows. On my Android phone I can just send the photos directly to my MacOS machine via Bluetooth. No app required.
You can setup a local web server and access all files using a Web browser from any device on the network. I have been using Trebleshot[0] on Android for this. Sadly the source code is archived now.
[0]: https://f-droid.org/en/packages/com.genonbeta.TrebleShot/