From someone who tends to try this switch about once a year (because the lack of TLC the Mac was getting in the last 5 or so years was getting very very worrying - M1 feels like Apple actually care about the Mac again), I agree with a lot of these pain points. My biggest personal issues end up being (and these are super subjective!): - Preview on macOS is great and no other OS has anything remotely equivalent. First…
This is my biggest roadblock to Linux as well. I don’t sync to 1Password.com though and that’s all that is available, so it’s more than just a poor experience for me.
I thought about trying to share a Keepass database but that’s had some issues. I tried sharing via Keybase and had a weird issue that when I edited something in Keepass, it was unreadable in Linux. I didn’t have a problem if I shared it via USB drive though.