Earlier quoted context omitted.
Or you know, if you want short term rentals for tourists - build more hotels in commercial districts that are professionally managed.
Vacation homes are a somewhat different kind of thing. In practice, hotels don't support the same use cases or charge exorbitant rates to do so.
BTW, I live in (and own) a vacation home almost permanently - a condotel - that meets all of the above requirements.
In fact we can’t live here more than 179 consecutively without leaving for some time and renting it out to follow the law.
I knew what I signed up for and we made that choice. It would be completely different when we bought our house in the burbs that was zoned “residential”