So if you're new to rails, is it better to learn rails 2.x and move to 3.0 later, or to just learn 3.0 now?
2.3. The public API supposedly won't change much. There are a lot of internal changes that will make a lot of new things possible on the public side, but they have said they plan to support the existing Rails 2.3 public API in Rails 3.