Earlier quoted context omitted.
Not sure if you’re joking but is it possible to even do that? I understand some books are kept on their cloud servers and only some get downloaded.
No, you choose what is downloaded locally. You can also get .mobi files and copy them to the kindle directly.
Ironically, files downloaded from "other" sources have no issue. So they're just making it harder to buy from Amazon legally.