> a soldier struggling with a broken generator Are there generators you can't fix right now? I assumed most of them are pretty basic designs, an ICE with either an inverter or non-inverter generator. You can look up how to tear them down and repair them step by step on YouTube (including commercial units)
The rest is fairly simple ICE like you say.