The Mom Test, mentioned in the post, have a good templates on how to do research on problems your potential clients might have. First 3 chapters are good to read because they explain what should be focued on and what's artificial.