Earlier quoted context omitted.
Ratio of what to what? Do you mean the number of bugs one would expect to find in a modern implementation (the former two) as a ratio to the number of bugs one finds in old C code (all of the above)?
Basically. Microsoft and Google have both analyzed software defects and claimed that memory safety violations account for ~70%. I don't have time to dig up citations atm, but it's not hard to find. I think the Google results are 'security' related defects whereas the Microsoft results are all defects, but look it up yourself.
[0] https://msrc-blog.microsoft.com/2019/07/22/why-rust-for-safe...
[1] https://security.googleblog.com/2021/04/rust-in-android-plat...