Earlier quoted context omitted.
"Invests $300 million in Twitter" means "not secondary market."
How do you figure? The Saudi Prince is "investing" regardless of how the equity is purchased. The question is if this is an "investment" from twitter's perspective. Signs seem to point to no.
The word "in" means "in", which means "not secondary market."